- атæфсын
-
Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз.Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы:атæфсынтæÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл:атæфсæнÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл бирæон нымæцы:атæфсæнтæ-йедтæИфтындзæг:Æргомон здæхæн. Нырыккон афон.æз атæфсын … мах атæфсæмды атæфсыс … сымах атæфсутуый атæфсы … уыдон атæфсынцÆргомон здæхæн. Ивгъуыд афон.æз атæфстæн … мах атæфстыстæмды атæфстæ … сымах атæфстыстутуый атæфстис (атæфсти, атæфст) … уыдон атæфстыстыÆргомон здæхæн. Суинаг афон.æз атæфсдзынæн … мах атæфсдзыстæмды атæфсдзынæ … сымах атæфсдзыстутуый атæфсдзæнис (атæфсдзæни, атæфсдзæн) … уыдон атæфсдзыстыФæдзæхстон здæхæн. Нырыккон афон.ды атæфс … сымах атæфсутуый атæфсæд … уыдон атæфсæнтФæдзæхстон здæхæн. Суинаг афон.ды атæфс-иу … сымах атæфсут-иууый атæфсæд-иу … уыдон атæфсæнт-иуБæллиццаг здæхæн. Нырыккон æмæ суинаг афон.æз атæфсин … мах атæфсиккамды атæфсис … сымах атæфсиккатуый атæфсид … уыдон атæфсиккойБæллиццаг здæхæн. Ивгъуыд афон.æз атæфстаин … мах атæфстаиккамды атæфстаис … сымах атæфстаиккатуый атæфстаид … уыдон атæфстаиккойБадзырдон здæхæн. Суинаг афон.æз атæфсон … мах атæфсæмды атæфсай … сымах атæфсатуый атæфса … уыдон атæфсойМиногми:атæфсæгатæфсагатæфстатæфсинагатæфсгæФæрссагми:атæфсгæатæфсгæйæВазыгджын формæтæ:Активон формæтæ:—Разæнгардгæнæн формæ:атæфсын кæнынПассивон формæтæ:—Æнæцæсгомон формæтæ:—Дзырдарæзт:Мивдисæджы номон формæтæ:атæфсæгатæфсагатæфсинагатæфстатæфсгæатæфсæнатæфсæггагНомдар:атæфсынадатæфс-атæфсМиногон:æнæатæфсгæатæфсынхъом
Словарь словообразований и парадигм осетинского языка. Дряев Ю.Г.. 2009.